河南专升本英语翻译/写作评分标准

汉译英评分标准

满分：译文精准还原原文含义，语法零错误，表达规范。

扣分规则：1处小错误(冠词/介词/单复数等)或1个拼写错误，扣0.5分;译文勉强表意，有虚拟/倒装等重大语法错误，或累计3处小错误/3个拼写错误，扣一半分数;译文仅译出部分内容，用词、语法、拼写多处出错，酌情给分或直接零分。

不得分：未作答、仅写零散单词、译文与原文无关。

英译汉评分标准

满分：译文精准表意，用词贴切，行文流畅符合中文表达习惯，基本无语言错误。

扣分规则：译文勉强表意，用词不准、语句不通顺且语言错误较多，酌情扣分;仅译出少量原文内容，用词错误、语病频发，大幅扣分;小错扣0.5分，重大错误按实际情况酌情给分。

不得分：未作答、仅写零散单词、译文与原文无关。

翻译答题核心技巧

拼写是基础，绝对不能出错;语法要严谨，避免低级失误;遇到不会的单词别空着，用同义替换灵活表达，保证译文完整度。

作文评分标准

专升本英语作文评分，切题+完整覆盖提纲要点是核心，缺一不可!如果提纲要求3点内容，少写1点直接扣三分之一分数，这是硬性扣分点。

高分档(近满分)：切题且要点齐全，结构完整、思路清晰，行文通顺连贯，语言地道，仅个别小错，会用高级表达和复杂句型。

中档偏上：切题要点全，结构完整、思路较清晰，行文较连贯，有少量语法错误，能灵活运用基础句型，表达高于平均水平。

中档偏下(扣半分)：基本切题，结构完整、思路清晰，但部分表达不准确，有中式英语问题，语言错误较多。

低档(基础分)：勉强切题，结构不完整，表达模糊、连贯性差，用词简单，基础语法错误频频出现。

极低分(友情分)：条理混乱、逻辑不清，语言支离破碎，严重语法错误多;字数严重不足或写作质量极差。

作文提分关键

字迹一定要清晰工整!阅卷老师批阅任务繁重，模糊、潦草的字迹会影响老师识别，即便内容优秀，也会被无端扣分，得不偿失。